Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/units/?format=api
{ "count": 16, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "To use ${project.name}, {0}first create an application link to a {1} instance{2} that has ${product.shortname} installed." ], "previous_source": "", "target": [ "${product.name} を利用するために {0} アプリケーションリンクで {1} に接続して {2} ください。" ], "id_hash": -113595586693698074, "content_hash": -5504999417642165149, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.establish-application-link-desc-admin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5403/?format=api", "priority": 100, "id": 5412, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=7e6c6d6a6f11ede6", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-11T03:56:30.733404Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "To use ${project.name}, ask your {0} administrators to create an application link to a {1} instance that has ${product.shortname} installed." ], "previous_source": "", "target": [ "${product.shortname} を利用するためにアプリケーションリンクで {0} を {1} に接続するように管理者に依頼してください。" ], "id_hash": -8008611460605956261, "content_hash": 8145809952416547246, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.establish-application-link-desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5404/?format=api", "priority": 100, "id": 5413, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=10dbb24eda75af5b", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-11T03:56:30.739377Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "No supported versions of ${product.shortname} could be found in any of the {0} systems connected by application links. To proceed, install ${product.shortname} or update to a supported version in your connected {0} systems, and confirm that the add-ons are enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "アプリケーションリンクで接続されている {0} システムにて対応バージョンである ${product.shortname} は見つかりませんでした。{0} に ${product.shortname} をインストールまたはアップデートをしてアッドオンが有効になっていることを確かめてください。" ], "id_hash": 8626282324482765251, "content_hash": 7381064848251262820, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.install-product-in-remote-system", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5406/?format=api", "priority": 100, "id": 5415, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=f7b6b611f306b1c3", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/5415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-11T03:56:30.750682Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "${product.shortname}" ], "previous_source": "", "target": [ "${product.shortname}" ], "id_hash": -8347021184798689572, "content_hash": 3753689844596414294, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.admin.web-item-label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/9729/?format=api", "priority": 100, "id": 9737, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=0c296c74f369f6dc", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/9737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-13T06:48:09.139857Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "${project.name} needs to be connected to Vivid Trace for Jira. Consult this integration status listing to help with diagnosing connectivity problems between instances." ], "previous_source": "", "target": [ "${project.name} の利用には Vivid Trace for Jira と繋がる必要があります。ここでは Confluence と Jira との統合状況に関する診断をすることができます。" ], "id_hash": -5639883291438761933, "content_hash": 4721541960405348763, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.add-on-integration-status.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12595/?format=api", "priority": 100, "id": 12602, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=31bb1c071f21b833", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.481602Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Integration status" ], "previous_source": "", "target": [ "統合状況" ], "id_hash": -5201124579822509158, "content_hash": -2739888713464687866, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.add-on-integration-status.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12596/?format=api", "priority": 100, "id": 12603, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=37d1e4c05b20639a", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.482681Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Authenticate to proceed." ], "previous_source": "", "target": [ "次に進むため、認証を行ってください。" ], "id_hash": -151876253026688725, "content_hash": 6142962349773227182, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.authenticate-to-proceed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12597/?format=api", "priority": 100, "id": 12604, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=7de46d5a4086e12b", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.484015Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Connected to {0} {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0} {1} と接続しています" ], "id_hash": -3260445153042991019, "content_hash": -6890433999066675290, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.connected", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12598/?format=api", "priority": 100, "id": 12605, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=52c092686b3a7855", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.485084Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "This ${project.name} {0} is incompatible with the remote {1} {2}. To proceed, upgrade this local and/or the remote versions of ${product.shortname} to compatible versions." ], "previous_source": "", "target": [ "遠隔側の {1} {2} がこの ${project.name} {0} と互換性のないバージョンです。次に進むために、こちら側か遠隔側の ${product.shortname} をバージョンアップしてください。" ], "id_hash": 3520291957577543499, "content_hash": -1700175658981134584, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.incompatible-with-remote-version", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12599/?format=api", "priority": 100, "id": 12606, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=b0da96e25512ef4b", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.487832Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "The remote ${product.shortname} {0} offers protocol versions {1}, but this local ${product.shortname} {2} only supports protocol version {3}." ], "previous_source": "", "target": [ "遠隔側の ${product.shortname} {0} がプロトコルバージョン {1} であり、こちら側の ${product.shortname} {2} がプロトコルバージョン {3} のみに対応しています。" ], "id_hash": -239342106501950993, "content_hash": 503188156373826702, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.application-links.incompatible-with-remote-version.detail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12600/?format=api", "priority": 100, "id": 12607, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=7cadaf9f4a2851ef", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-29T08:10:25.489010Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "embedded view ID" ], "previous_source": "", "target": [ "組み込むビュー ID" ], "id_hash": 7967373319084602374, "content_hash": -4064269941640115550, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.embedded-view-id.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12709/?format=api", "priority": 100, "id": 12715, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=ee91cbd21cf67406", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.902784Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Insert a trace" ], "previous_source": "", "target": [ "トレースの挿入" ], "id_hash": 4620437187242463579, "content_hash": -3853113375931167814, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.embedded-view-macro.insert.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12710/?format=api", "priority": 100, "id": 12716, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=c01f17244497915b", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.903994Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Select a trace configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "トレース構成を選択してください" ], "id_hash": 8990385975729448256, "content_hash": 4232010847067895570, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.embedded-view-macro.insert.select", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12711/?format=api", "priority": 100, "id": 12717, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=fcc444696d01e540", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.905072Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "View in Trace Studio" ], "previous_source": "", "target": [ "トレーススタジオに開く" ], "id_hash": -4056027984851645256, "content_hash": -2043887082951552753, "location": "", "context": "vivid.trace.confluence.embedded-view-macro.view-in-trace-studio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12712/?format=api", "priority": 100, "id": 12718, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=47b618099bdfccb8", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.906171Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Embed ${product.shortname} traces in your requirements, test plans, and other Confluence pages." ], "previous_source": "Embed a trace from ${product.shortname} for Jira into requirements documents, test plans, and other Confluence pages.", "target": [ "要件、テストプラン、その他の Confluence コンテンツに ${product.shortname} トレースを埋め込みます。" ], "id_hash": 8159218878477073107, "content_hash": -2254846633167854638, "location": "", "context": "vivid.vivid-trace-confluence-addon.vivid-trace-view.desc", "note": "\n# Format is: {atlassian-plugin.xml plugin key}.{macro name}.desc\n# Referencing https://developer.atlassian.com/server/confluence/including-information-in-your-macro-for-the-macro-browser/", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12713/?format=api", "priority": 100, "id": 12719, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=f13b5e5730497ad3", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.907255Z" }, { "translation": "https://weblate.vivid-inc.net/api/translations/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?format=api", "source": [ "Trace" ], "previous_source": "", "target": [ "トレース" ], "id_hash": -8152160899989458687, "content_hash": -1247252958508856771, "location": "", "context": "vivid.vivid-trace-confluence-addon.vivid-trace-view.label", "note": "# Format is: {atlassian-plugin.xml plugin key}.{macro name}.label\n# Referencing https://developer.atlassian.com/server/confluence/including-information-in-your-macro-for-the-macro-browser/", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12714/?format=api", "priority": 100, "id": 12720, "web_url": "https://weblate.vivid-inc.net/translate/neon/vivid-trace-confluence-i18n/ja/?checksum=0eddb4da7c4cb101", "url": "https://weblate.vivid-inc.net/api/units/12720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:17:21.908383Z" } ] }