Neon/Vivid Trace Jira add-on — Dutch @ Vivid I18n: Configure project

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key vivid.trace.configure-project.action-button

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Dutch
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.invalid-atlassian-marketplace-issued.html	Examine the license in the {1}{0}{2}.	Bekijk de licentie in de {1}{0}{2}.
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.renew-maintenance	This license is not eligible for ${product.shortname} updates published after {0}. If you wish to have access to support and updates after this date, please renew your maintenance.	Deze licentie is niet toereikend voor de ${product.shortname} updates gepubliceerd na {0}. Indien u updates en ondersteuning wenst na deze datum, gelieve uw onderhoudsperiode te vernieuwen.
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.unlicensed	Unlicensed	Ongelicentieerd
vivid.trace.add-on-licensing.details.type	${project.name} {0} Users {1}	${project.name} {0} Gebruikers {1}
vivid.trace.add-on-licensing.details.type.maintenance	Maintenance (support and updates) expires on {0}	Onderhoudsperiode (ondersteuning en updates) vervalt op {0}
vivid.trace.add-on-licensing.license-key	License Key	Licentie code
vivid.trace.add-on-licensing.license-management.title	License management
vivid.trace.add-on-licensing.removal.description	Completely removing all licenses from ${product.shortname} will leave it in an unlicensed state, during which ${product.shortname} will not be available for use.	Het volledig verwijderen van alle licenties van ${product.shortname} zal resulteren in een niet-gelicentieerde staat, wat er voor zal zorgen dat ${product.shortname} niet beschikbaar zal zijn om te gebruiken.
vivid.trace.add-on-licensing.removal.header	Remove Vivid Partner-issued license	Verwijder de licentie - uitgegeven door leverancier
vivid.trace.add-on-licensing.removal.remove-license-button	Remove license	Verwijder licentie
vivid.trace.add-on-licensing.removal.title	Remove Vivid Partner-issued license from ${product.shortname}?	De licentie, uitgegeven door de leverancier, verwijderen van ${product.shortname}?
vivid.trace.add-on-licensing.summary.valid	${product.shortname} is licensed with a valid license.	${product.shortname} is gelicentieerd met een geldige licentie.
vivid.trace.add-on-licensing.summary.valid-atlassian-marketplace-issued.html	The active license was issued by the Atlassian Marketplace and is {1}managed in the {0}{2}.	Deze is uitgegeven door de Atlassian Marketplace en wordt {1}beheerd door de {0}{2}.
vivid.trace.add-on-licensing.web-item-label	License and support	Licentie
vivid.trace.authentication.sign-in-and-approve-to-proceed	{0}Login & approve{1} to retrieve data from {2}
vivid.trace.configure-project.action-button	Configure project	Configureer project…
vivid.trace.configure-project.action-button-title	Configure issue relation graphs for the current project.	Configureer de grafiek met de relaties tussen de issues voor het huidige project.
vivid.trace.configure-project.artifact-types-tab	Artifact Types
vivid.trace.configure-project.artifact-types.description.html	This feature allows specific artifact types to be included and irrelevant types to be ignored in traces within the project. Uncheck irrelevant artifact types to trim them from graphs. For further information, see {0}Adjusting Artifact Type Enablements{1}.
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.description	Traces can be displayed in issue detail views as a panel or as an activity tab. Hide and reveal traces by alternatingly clicking on the panel title or by selecting another activity tab; this personal setting is remembered by your web browser while you continue to work in any project in Jira. When trace panels and activity tabs are hidden, traces are not loaded and will not impact performance.
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.issuetabpanel	Issue Activity Tab
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.setting-label	Display format
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.title	Display Format of Traces in Issue Detail Views
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.webpanel	Issue Panel
vivid.trace.configure-project.issue-fields.add-row-button	Add row	Rij toevoegen
vivid.trace.configure-project.issue-fields.issue-fields-palette	Available Issue Fields	Beschikbare Issue Tags
vivid.trace.configure-project.issue-fields.no-matching-fields	No matching fields.	Geen overeenkomstige tags.
vivid.trace.configure-project.issue-fields.search-placeholder	Search Fields	Zoek in Tags
vivid.trace.configure-project.issue-link-types-tab	Issue Link Types	Issue Link Types
vivid.trace.configure-project.issue-link-types.description.html	Issue relation graphs are computed in part by following issue links. The graph configuration determines which issue link types are followed when computing graphs from within this project. Uncheck irrelevant link types to trim them from the graphs. For further information, see {0}Adjusting Issue Link Type Enablements{1}.	Issue-relatie-grafieken worden gedeeltelijk berekend door de volgende issue-links. Deze grafiek configuratie bepaalt welke issue-link types gevolgd moeten worden als deze berekent worden binnen dit project. Gelieve alle irrelevante link types niet aan te vinken om hen uit de grafieken te houden. Voor verdere informatie, zie {0}Aanpassen van het issue link types enablements{1}.
vivid.trace.configure-project.issue-link-types.follow-column-heading	Follow	Volgen

Key	English	Dutch
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.invalid-atlassian-marketplace-issued.html	Examine the license in the {1}{0}{2}.	Bekijk de licentie in de {1}{0}{2}.
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.renew-maintenance	This license is not eligible for ${product.shortname} updates published after {0}. If you wish to have access to support and updates after this date, please renew your maintenance.	Deze licentie is niet toereikend voor de ${product.shortname} updates gepubliceerd na {0}. Indien u updates en ondersteuning wenst na deze datum, gelieve uw onderhoudsperiode te vernieuwen.
vivid.trace.add-on-licensing.details.status.unlicensed	Unlicensed	Ongelicentieerd
vivid.trace.add-on-licensing.details.type	${project.name} {0} Users {1}	${project.name} {0} Gebruikers {1}
vivid.trace.add-on-licensing.details.type.maintenance	Maintenance (support and updates) expires on {0}	Onderhoudsperiode (ondersteuning en updates) vervalt op {0}
vivid.trace.add-on-licensing.license-key	License Key	Licentie code
vivid.trace.add-on-licensing.license-management.title	License management
vivid.trace.add-on-licensing.removal.description	Completely removing all licenses from ${product.shortname} will leave it in an unlicensed state, during which ${product.shortname} will not be available for use.	Het volledig verwijderen van alle licenties van ${product.shortname} zal resulteren in een niet-gelicentieerde staat, wat er voor zal zorgen dat ${product.shortname} niet beschikbaar zal zijn om te gebruiken.
vivid.trace.add-on-licensing.removal.header	Remove Vivid Partner-issued license	Verwijder de licentie - uitgegeven door leverancier
vivid.trace.add-on-licensing.removal.remove-license-button	Remove license	Verwijder licentie
vivid.trace.add-on-licensing.removal.title	Remove Vivid Partner-issued license from ${product.shortname}?	De licentie, uitgegeven door de leverancier, verwijderen van ${product.shortname}?
vivid.trace.add-on-licensing.summary.valid	${product.shortname} is licensed with a valid license.	${product.shortname} is gelicentieerd met een geldige licentie.
vivid.trace.add-on-licensing.summary.valid-atlassian-marketplace-issued.html	The active license was issued by the Atlassian Marketplace and is {1}managed in the {0}{2}.	Deze is uitgegeven door de Atlassian Marketplace en wordt {1}beheerd door de {0}{2}.
vivid.trace.add-on-licensing.web-item-label	License and support	Licentie
vivid.trace.authentication.sign-in-and-approve-to-proceed	{0}Login & approve{1} to retrieve data from {2}
vivid.trace.configure-project.action-button	Configure project	Configureer project…
vivid.trace.configure-project.action-button-title	Configure issue relation graphs for the current project.	Configureer de grafiek met de relaties tussen de issues voor het huidige project.
vivid.trace.configure-project.artifact-types-tab	Artifact Types
vivid.trace.configure-project.artifact-types.description.html	This feature allows specific artifact types to be included and irrelevant types to be ignored in traces within the project. Uncheck irrelevant artifact types to trim them from graphs. For further information, see {0}Adjusting Artifact Type Enablements{1}.
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.description	Traces can be displayed in issue detail views as a panel or as an activity tab. Hide and reveal traces by alternatingly clicking on the panel title or by selecting another activity tab; this personal setting is remembered by your web browser while you continue to work in any project in Jira. When trace panels and activity tabs are hidden, traces are not loaded and will not impact performance.
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.issuetabpanel	Issue Activity Tab
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.setting-label	Display format
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.title	Display Format of Traces in Issue Detail Views
vivid.trace.configure-project.issue-context-trace-display-format.webpanel	Issue Panel
vivid.trace.configure-project.issue-fields.add-row-button	Add row	Rij toevoegen
vivid.trace.configure-project.issue-fields.issue-fields-palette	Available Issue Fields	Beschikbare Issue Tags
vivid.trace.configure-project.issue-fields.no-matching-fields	No matching fields.	Geen overeenkomstige tags.
vivid.trace.configure-project.issue-fields.search-placeholder	Search Fields	Zoek in Tags
vivid.trace.configure-project.issue-link-types-tab	Issue Link Types	Issue Link Types
vivid.trace.configure-project.issue-link-types.description.html	Issue relation graphs are computed in part by following issue links. The graph configuration determines which issue link types are followed when computing graphs from within this project. Uncheck irrelevant link types to trim them from the graphs. For further information, see {0}Adjusting Issue Link Type Enablements{1}.	Issue-relatie-grafieken worden gedeeltelijk berekend door de volgende issue-links. Deze grafiek configuratie bepaalt welke issue-link types gevolgd moeten worden als deze berekent worden binnen dit project. Gelieve alle irrelevante link types niet aan te vinken om hen uit de grafieken te houden. Voor verdere informatie, zie {0}Aanpassen van het issue link types enablements{1}.

Loading…

None String updated in the upload Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English Configure project Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Configureer project… 4 months ago
None String updated in the repository Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English Configure project Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Configureer project… 4 months ago
None Source string changed Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English 1 character edited Needs editing Configure project… 4 months ago
None String updated in the repository Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English Configure project… Dutch 0 characters edited Current translation Approved Configureer project… a year ago
ty Translation approved Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English Configure project Dutch 3 characters edited Current translation Configureer project~~...~~… 4 years ago
None Source string changed Neon Vivid Trace Jira add-on Dutch	English 3 characters edited Configure project~~...~~… 4 years ago