Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Vivid Trace Glossary | 0% | 15 | 26 | 190 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Vivid Glossary | 0% | 12 | 22 | 157 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website | 0% | 80 | 512 | 4,017 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Sync Service | 0% | 8 | 26 | 152 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| cara-games | 0% | 109 | 521 | 2,945 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vivid ID | 0% | 73 | 534 | 3,194 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vivid Trace Confluence add-on | 0% | 16 | 178 | 1,265 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Shared phrases | 40% | 61 | 257 | 1,591 | 61 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | vivid-inc.net |
|---|---|
| Translation license | Proprietary |
| Contributor agreement | |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | master |
| Weblate repository |
https://weblate.vivid-inc.net/git/neon/vivid-trace-jira-i18n/
|
| File mask | vivid-trace-jira-i18n_*.properties |
| Monolingual base language file | vivid-trace-jira-i18n.properties |
| Translation file |
Download
vivid-trace-jira-i18n_fr.properties
|
| Last change | July 6, 2021, 1:53 a.m. |
| Last author | Ty |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 219 | 2,410 | 16,448 | |||
| Approved | 2% | 5 | 1% | 25 | 1% | 175 |
| Waiting for review | 67% | 148 | 67% | 1,637 | 68% | 11,267 |
| Translated | 69% | 153 | 68% | 1,662 | 69% | 11,442 |
| Needs editing | 3% | 8 | 2% | 52 | 2% | 400 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 17 | 1% | 106 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 26% | 58 | 28% | 696 | 28% | 4,606 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
—
 ty
Replaced file by upload |
Replaced file by upload
a year ago
|
|
ty
Replaced file by upload |
Replaced file by upload
a year ago
|
|
ty
New strings to translate |
5 new strings to translate appeared to the translation.
a year ago
|
|
ty
Resource update |
The "
vivid-trace-jira-i18n.properties" file was changed.
a year ago
|
|
ty
Replaced file by upload |
Replaced file by upload
a year ago
|
|
ty
Resource update |
The "
vivid-trace-jira-i18n.properties" file was changed.
a year ago
|
|
ty
Resource update |
The "
vivid-trace-jira-i18n.properties" file was changed.
a year ago
|
|
ty
Resource update |
The "
vivid-trace-jira-i18n_fr.properties" file was changed.
2 years ago
|
|
ty
New strings to translate |
8 new strings to translate appeared to the translation.
2 years ago
|
|
ty
Resource update |
The "
vivid-trace-jira-i18n_fr.properties" file was changed.
2 years ago
|
| 219 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (UTF-8) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 219 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 66 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |