Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

221 Strings 69%
Browse Translate
2,422 Words 68%
16,519 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
221 2,422 16,519
All strings Browse Translate Zen
5 25 175
Approved strings Browse Translate Zen
153 1,662 11,442
Translated strings Browse Translate Zen
148 1,637 11,267
Strings waiting for review Browse Translate Zen
68 760 5,077
Unfinished strings Browse Translate Zen
60 708 4,677
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 52 400
Strings marked for edit Browse Translate Zen
68 760 5,077
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 14 83
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 83
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 83
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Shared phrases 0% 33% 81 310 1,959 81 1 0 0
Veracruz 0% 0% 54 1,029 5,991 0 0 0 0
Vivid Inc Website 0% 0% 49 474 3,072 0 0 0 0
Vivid Trace Website 0% 0% 31 129 1,015 0 0 0 0
Vivid ID 0% 0% 64 395 2,400 0 0 0 0
Vivid Trace Confluence add-on 0% 0% 16 178 1,265 0 0 0 0
cara-games 0% 0% 109 521 2,945 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vivid-inc.net
Project maintainers User avatar ty
Translation license proprietary
Contributor agreement

https://vivid-inc.net/en/legal/contributor-notice.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://weblate.vivid-inc.net/git/neon/vivid-trace-jira-i18n/
File mask vivid-trace-jira-i18n_*.properties
Monolingual base language file vivid-trace-jira-i18n.properties
Translation file Download vivid-trace-jira-i18n_pt.properties
Last change July 29, 2024, 4:01 a.m.
Last author Ty
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 221 2,422 16,519
Approved 2% 5 1% 25 1% 175
Waiting for review 67% 148 67% 1,637 68% 11,267
Translated 69% 153 68% 1,662 69% 11,442
Needs editing 3% 8 2% 52 2% 400
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 14 1% 83
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 60 29% 708 28% 4,677
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,422
Hosted words
221
Hosted strings
69%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar ty

Translation replaced file by upload

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Translation replaced file by upload 2 months ago
User avatar ty

Changes committed

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Changes committed 2 months ago
User avatar ty

Translation replaced file by upload

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Translation replaced file by upload 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
View and design traces with Vivid Trace
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
The trace configuration "{0}" has been saved.
O rastreamento "{0}" foi salvo.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Save trace configuration
Salvar rastreamento
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Rename trace configuration "{0}"
Renomear rastreamento "{0}"
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Start a new trace configuration
Começar um novo rastreamento
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Enter a name for this trace configuration
Insira um nome para esse rastreamento
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid Trace Jira add-on
  3. Portuguese
Duplicate trace configuration "{0}"
Duplicar rastreamento "{0}"
2 months ago
Browse all translation changes