View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

15 Strings 100%
Browse Translate
107 Words 100%

Strings status

15
All strings — 107 words Browse Edit Zen
15
Approved strings — 107 words Browse Edit Zen
15
Translated strings — 107 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Vivid Trace Jira add-on 97% 8 154 976 0 0 1
Website 0 0 0 1 0 1
Vivid ID 0 0 0 1 0 1
Glossary Vivid Glossary 0 0 0 0 0 0
Vivid Trace Confluence add-on 0 0 0 0 0 0
Glossary Vivid Trace Glossary 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vivid-inc.net
Project maintainers User avatar ty
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View

https://vivid-inc.net/en/legal/contributor-notice.html
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://weblate.vivid-inc.net/git/neon/vivid-lib-i18n/
Filemask vivid-lib-i18n_*.properties
Monolingual base language file vivid-lib-i18n.properties
Translation file Download vivid-lib-i18n_ja.properties
Last change Oct. 26, 2020, 7:08 a.m.
Last author Ty

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 107 694
Approved 100% 15 100% 107 100% 694
Translated 100% 15 100% 107 100% 694
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

107
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Neon / Shared phrases — Japanese

Committed changes a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

trace ID
トレースID
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Refresh
更新
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Cancel
キャンセル
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Confluence macro {0}:
Confluenceマクロ{0}:
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Insert
挿入
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Contact your administrators
管理者まで問い合わせ
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Connect {0} to {1}
{0}を{1}に接続する
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

Configure application links
アプリケーションリンクの設定
a year ago
User avatar ty

Translation approved

Neon / Shared phrases — Japanese

VTW-17: Could not contact ${product.shortname} through application link to "{0}" at {1} (ID {2}): {3}
VTW-17: アプリケーションリンク「{0}」（{1}、ID {2}）で${product.shortname}を連絡することができなかった。{3}
a year ago
Browse all translation changes