Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Overview

Project website vivid-inc.net
Project maintainers User avatar ty
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Contributor agreement

https://vivid-inc.net/en/legal/contributor-notice.html
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://weblate.vivid-inc.net/git/neon/vivid-id/
Filemask *.properties
Monolingual base language file en.properties
Translation file Download ja.properties
Last change Dec. 15, 2021, 12:30 p.m.
Last author Ty

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 534 3,194
Approved 1% 1 1% 1 1% 5
Translated 100% 73 100% 534 100% 3,194
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

534
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Neon / Vivid ID — Japanese

Committed changes a year ago
User avatar ty

Translation uploaded

Neon / Vivid ID — Japanese

Legal
サイトご利用にあたって
a year ago
User avatar None

Committed changes

Neon / Vivid ID — Japanese

Committed changes 2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

If you did not make this request, please ignore this email. No Vivid ID will be created without verification.
本この手続きを依頼していなかった場合には、本リクエストしていない場合、このメールをは無視してください。本手続きをおこなう限りにだけ場合のみ Vivid ID が新規登録が完成されます。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

Vivid requires verification whenever an email address is selected as a Vivid ID. Your Vivid ID cannot be used until you verify it.
Vivid IDとしてメールアドレスを選択する場合は、必ず認証が必要です。 Vivid IDは、認証するまでご利用できません。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

You have selected this email address as your new Vivid ID. To verify that this email address belongs to you, visit the following link. The link will expire {0} after this email was sent.
このメールアドレスを新しい Vivid ID として選択しました。 このメールアドレスを確認するために、送信するメールのリンクをクリックしてください。 リンクの有効期限は、このメールが送信された後、{0} です。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

Click or tap this QR code or scan it with your one-time password authenticator app.
QR コードをクリックかまたはタップするか、ソフトウェアトークンの認証アプリ内でスキャンしてください。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

Enter the one-time password provided by your authenticator app.
ソフトウェアトークン認証アプリが表示するワンタイムパスワードを入力してください。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

(Optional) Label to help you recall which device has this one-time password setting.
(任意) 管理をより楽になるようワンタイムパスワードの管理のために、デバイス名を付けることもできます。
2 years ago
User avatar Manabu Sato

Translation changed

Neon / Vivid ID — Japanese

If you did not request a password reset for your Vivid ID, you can safely ignore this email and your password will not change, {0}or contact us{1}.
Vivid ID のパスワードリセットをリクエストしなかった場合、このメールを無視してください。パスワードは変更されません。 {0} または{1} にお問い合わせください。
2 years ago
Browse all translation changes