Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

61 Strings 100%
Browse Translate
384 Words 100%
2,343 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
61 384 2,343
All strings Browse Translate Zen
5 17 119
Read-only strings Browse Translate Zen
3 32 195
Approved strings Browse Translate Zen
61 384 2,343
Translated strings Browse Translate Zen
53 335 2,029
Strings waiting for review Browse Translate Zen
61 384 2,343
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Shared phrases 15% 0 0 0 0 0 0 0
Website 92% 0 0 0 0 10 0 1
Vivid Trace Confluence add-on 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Vivid Trace Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Vivid Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Vivid Trace Jira add-on 4% 96% 8 154 976 0 0 0 0
cara-games 91% 92% 8 43 230 8 3 0 2
Sync Service 0% 0% 50 1,030 5,976 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vivid-inc.net
Translation license proprietary
Contributor agreement

https://vivid-inc.net/en/legal/contributor-notice.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://weblate.vivid-inc.net/git/neon/vivid-id/
File mask *.properties
Monolingual base language file en.properties
Translation file Download ja.properties
Last change Jan. 20, 2024, 12:20 p.m.
Last author Ty
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61 384 2,343
Approved 4% 3 8% 32 8% 195
Waiting for review 87% 53 87% 335 86% 2,029
Translated 100% 61 100% 384 100% 2,343
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 5 4% 17 5% 119
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

384
Hosted words
61
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
Changes committed 3 months ago
User avatar ty

Translation approved

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
An email with a verification link has been sent to you. Please check your inbox and follow the link to complete this step.
ご入力いただいたEメールアドレスに、登録手続きのメールを送りしました。送りしたメールに記載のURLから登録手続きを行ってください。
3 months ago
User avatar ty

Translation completed

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
Translation completed 3 months ago
User avatar ty

Translation changed

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
An email with a verification link has been sent to you. Please check your inbox and follow the link to complete this step.
ご入力いただいたEメールアドレス {0} あてに、登録手続きのメールを送りしました。送りしたメールに記載のURLから登録手続きを行ってください。
3 months ago
User avatar ty

Translation replaced file by upload

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
Translation replaced file by upload 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
An email with a verification link has been sent to you. Please check your inbox and follow the link to complete this step.
ご入力いただいたEメールアドレス {0} あてに、登録手続きのメールを送りしました。送りしたメールに記載のURLから登録手続きを行ってください。
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
An email with a verification link has been sent to {0}you. Please check your inbox and follow the link to complete this step.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
<a class="button" tabindex="{0}" href="{1}">Sign up for Vivid ID</a>
Vivid ID をお持ちでない方は<a class="button" tabindex="{0}" href="{1}">新規登録</a>してください
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
Changes committed 3 months ago
User avatar ty

Translation approved

  1. Neon
  2. Vivid ID
  3. Japanese
<a class="button" tabindex="{0}" href="{1}">Sign up for Vivid ID</a>
Vivid ID をお持ちでない方は<a class="button" tabindex="{0}" href="{1}">新規登録</a>してください
3 months ago
Browse all translation changes